Editora Valer encerra 2019 com 62 obras publicadas

Wilson Nogueira//

Mesmo em tempos em que grandes editoras do País cerraram suas portas, realizaram fusões ou reduziram suas publicações, a Editora Valer, fundada em Manaus há 22 anos, mantém-se estável no mercado.

O editor Isaac Maciel, criador da empresa, disse a este amazONamazonia que, no ano de 2019, a Valer publicou 62 títulos, entre reimpressões e novas edições. Em média, a Valer colocou no mercado quatro títulos a cada mês.

Observando friamente os números, Isaac Maciel explica que esse desempenho “é excelente”, considerando a crise que atingiu em cheio o setor, principalmente em decorrência do surgimento das novas plataformas de leitura e das mudanças nas políticas governamentais de estímulo aos livros e à leitura, que afetam o segmento.

É necessário considerar, ainda, segundo o empresário, o custo logístico de se manter uma editora longe dos mercados consumidores e dos meios mais baratos de distribuição do sul e sudeste do País.

“O custo amazônico é uma realidade para quem empreende por aqui”, explica Maciel.

Uma entrega no Sul, Sudeste ou mesmo no Nordeste que, a partir de São Paulo dura horas, no Amazonas pode durar algumas semanas, até mesmo dentro do Estado.

Para Maciel, a questão logística é só mais uma das dificuldades, porém não há segredo nem pulo do gato, tem que prosseguir e avançar com criatividade, inovação e foco bem determinado.

“Nosso principal diferencial é o conteúdo local, que se expressa por meio de livros com design moderno, mesmo quando reeditamos obras que estavam fora de mercado há décadas, séculos… E o nosso foco é colocar a Amazônia no centro das discussões acadêmicas, políticas, econômicas, ecológicas etc.”, comentou

.

A editora adotou o slogan Publicando a Amazônia em suas comunicações e ações de marketing.

Ao focar a Amazônia, a Valer passou a priorizar a publicação de obras que contribuam com uma interpretação contemporânea da região, por intermédio de obras científicas e técnicas, ensaios, poesia, artes, religião, filosofia e literatura, articuladas com a produção intelectual predecessora.

Nos últimos 22 anos, a Valer já publicou mais de 1.500 títulos, a maioria sobre temas amazônicos, porém, temas não ensimesmados, como é o caso de Simá: romance histórico do alto Solimões, de Lourenço Amazonas.

Simá tem como espinha dorsal os conflitos que permearam a formação sociocultural do povo brasileiro. A esse romance, em época e tema, iguala-se o romance Iracema, de José de Alencar, uma metáfora do nascimento, pela mistura étnica, do verdadeiro povo brasileiro.

No mesmo grau de importância, está a primeira publicação em livro da obra Poranduba amazonense, do botânico e escritor João Barbosa Rodrigues, que esteve no Amazonas a serviço da princesa Isabel, para fundar o Jardim Botânico de Manaus.

O coordenador da obra, crítico literário e escritor Tenório Telles, trabalhou dez anos consecutivos para deixá-la pronta.

Poranbuba resurgiu com linguagem e ortografia atualizadas e com o acréscimo de um dicionário nheengatu-português.

A língua nheengatu, de vocabulário interétnico, era falada largamente no Amazonas até o final do século 20.

A obra é a mais completa coleção de contos e histórias do imaginário dos povos indígenas da Amazônia, obtidas pelo autor diretamente de narradores autóctones.

Assim como Simá, Poranduba também chegava aos círculos universitários em fotocópias precárias. Hoje, Simá já está na terceira edição e Poranduba na segunda.

Maciel revela que, em razão da demanda, as reedições acabam passando na frente das novas edições.

No ano passado, por exemplo, houve apelo dos leitores pelo relançamento de A invenção da Amazônia, da escritora Neide Gondim, atendido pela editora.

Entre as novas obras editadas em 2019, está Trajetórias políticas na Amazônia republicana, uma coletânea de biografias críticas de homens e mulheres com militância em vários segmentos da sociedade regional.

A obra é organizada pelos historiadores da Universidade Federal do Amazonas (Ufam) César Augusto Bulbolz Queirós e Auxiliomar Urgate, assim como diversas outras obras de interesse histórico como: História Econômica da Amazônia, de Roberto Santos, e Amazonas: sua história, de Anísio Jobim.

Universais

A coordenadora editorial da empresa, filósofa Neiza Teixeira, acrescenta que o foco na Amazônia não impediu que ela editasse obras clássicas de autores, como Fernando Pessoa, Machado de Assis, Camões, Lewis Carrol, Allan Poe, Florbela Espanca, dentre outros.

Ao mesmo tempo, há livros de autores contemporâneos consagrados de outros países, que foram publicados, pela primeira vez, em Língua Portuguesa, como Não amanhece o cantor, do poeta espanhol José Ángel Valente, Livro do frio, de Antonio Gamoneda e Uma temporada no paraíso, de Claudio Rodríguez Fer. Todos traduzidos por Saturnino Valladares.

Neiza cita ainda Brilho na floresta, de Noemia Kazue Ishikawa, pesquisadora do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa), que tem se dedicado ao estudo dos fungos da floresta amazônica.

Noemia escreveu essa obra em português, inglês, japonês e nheengatu (língua ainda falada entre os índios do Alto Rio Negro principalmente), com o objetivo de compartilhar suas experiências científicas e a sabedoria do caboclo com outros povos.

Títulos novos ou reeditados em 2019
A Ilusão do Fausto	Ednea Mascarenhas Dias
Ditadura Militar, povos indígenas e a Igreja Católica na Amazônia: a Congregação da Consolata e o novo projeto de missão entre os índios de Roraima (1969-1999)	Jaci Guimarães Vieira
A dança dos ossos	Bernardo Guimarães
A invenção da Amazônia	Neide Gondim
A necessária relação entre a física e a matemática	José Alcântara Filho
A paixão de Ajuricaba	Márcio Souza
Alameda	Astrid Cabral
Amazônia Cultura e Sociedade	Djalma Batista
Ana Bolena	Bruna Chíxaro
As Pestes de Acará	João Bosco Botelho
A minha história só quem pode contar sou eu	Ilda Vales Oliveira
Bayá, Kumu e Yaí- Põrõ	Israel Fontes Dutra/Yuhkuro Avelino Dutra
Belas Narrativas Amazônicas	João Cruz
Beiradão	Álvaro Maia
Caminhos e caminhada	Salvador Ramos Bernardino da Silva
Canumã: a travessia	Ytanajé Coelho Cardoso
Cidades de Puro Nada	Aldisio Filgueiras
Haicais: reflexões do caminho	Rosa Clement
Clube da Madrugada	Tenório Telles
Como funciona a poesia	Antônio Paulo Graça
Coronel de Barranco	Cláudio de Araújo Lima
Da Escola Normal ao IEA	Assislene Mota
Desencontro das águas	Dori Carvalho
E Deus chorou sobre o Rio	Elizabeth  Azize
Educação Matemática no Amazonas	Tarcísio Leão
Estado de Sítio	Aldisio Filgueiras
Estatutos do Homem	Thiago de Mello
Inglês Instrumental, 2ª edição	Auricênia Benício de Souza; Luiz Humberto Castro
História Econômica da Amazônia	Roberto Santos
Íntima Fuligem	Astrid Cabral
Letras Negras	Alfredo Filho
Manaus História e Arquitetura	Otoni Mesquita
Noite na Taverna	Álvares de Azevedo – José Ángel Valente
Nossas vidas, nossas escolhas: relatos de ex-pacientes do Hospital Colônia Antônio Aleixo	Leonardo Bivar
O Amazonas e sua história	Anísio Jobim
O lúdico no ensino da matemática	José Alcântara Filho
O texto nu: teoria da literatura – gênese, conceitos, aplicação	Zemaria Pinto
Palavra poder e ensino da língua	Odenildo Sena
Poemas escritos pelo coração	David Alves
Poranduba Amazonense	João Barbosa Rodrigues
Razão e coração	Luiz Damasceno Rodrigues
Servidão humana na selva	Carlos Corrêa Teixeira
Sesc: uma década de artes na Amazônia	Tenório Telles (org.)
Soldados da borracha	Frederico Alexandre de Oliveira Lima
Tênis de mesa	Jozilma Batalha
Trajetórias políticas na Amazônia republicana	César Augusto Bubolz Queirós e Auxiliomar Silva Ugarte (orgs.)
A cidade perdida dos Meninos-peixes, 2ª edição	Zemaria Pinto
Versos d’água doce	Almino Affonso
Vida acadêmica: guia prático universitário	Julius François; Raimundo Barradas
Visões da Cabanagem	Luiz Balkar Sá Peixoto Pinheiro
Surdos, Qual Escola?	Nídia Regina Limeira de Sá
A Construção do texto	Odenildo Sena
A cidade dos meninos peixe	Zemaria Pinto
Uma temporada no paraíso	Saturnino Valadares
O texto nú	Zemaria Pinto
Triádicos	João de Jesus Paes Loureiro
Construindo conhecimento em educação especial	Patrícia Farias Fantinel Trevisan; Júlio Carregari (orgs.)
Para aquém ou para além de nós: uma contribuição do pensamento ‘bárbaro’ ou ‘primitivo’ para o pensar do futuro	Neiza Teixeira
Drogas, criminalização e punição: usuários de drogas no sistema de justiça penal em Manaus	Telma de Verçosa Roessing
Alice no país das maravilhas	Lewis Carrol
A mensageira das violetas	Florbela Espanca
Brilhos na floresta	Noemia Kazue